![\"\"](\"http:\/\/kumomi.org\/9mm\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/20090831_627726.jpg\" "\\"20090831_627726\\"")
<\/p>\n<\/p>\n
\u300cEnd of the summer festivals\u300d<\/p>\n
The typhoon is giving Tokyo rain, but I think I’ll head outside anyway. That’s my current idle thought.<\/p>\n
It felt like both SWEET LOVE SHOWER and RUSH BALL took place within the same day. Therefore, the, um, please overlook the fact that I’ve yet to write anything about them. (laughs<\/em>)<\/p>\n We easily avoided rain at both festivals and thus managed to conclude the summer festival season in an appropriate manner. Because we do a different setlist every show, these two felt like twins. I learned a lot this summer. Like I wrote before we entered the season: I’ll take what I’ve learned with me as we head towards 999. Those of you who only know the 9mm before M-sta or Memai Taisen, to those of you who are seeing 9mm for the first time in a while at Budokan, let’s just say that we might be somewhat different from before. Pictured up there is a souvenir I received from 9mm team’s I-shita, a Budokan towel. It says “fighting spirit<\/em>“. Guess I’ll just have to give it my all, huh.<\/p>\n With that, later. \u300cEnd of the summer festivals\u300d The typhoon is giving Tokyo rain, but I think I’ll head outside anyway. That’s my current idle thought. It felt like both SWEET LOVE SHOWER and RUSH BALL took place within the same day. Therefore, the, um, please overlook the fact that I’ve yet to write anything about them. (laughs) […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[8],"class_list":["post-5380","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog-translations","tag-takuro-sugawara"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p1muh2-1oM","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/kumomi.org\/9mm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5380","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/kumomi.org\/9mm\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/kumomi.org\/9mm\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kumomi.org\/9mm\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kumomi.org\/9mm\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5380"}],"version-history":[{"count":6,"href":"http:\/\/kumomi.org\/9mm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5380\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7521,"href":"http:\/\/kumomi.org\/9mm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5380\/revisions\/7521"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/kumomi.org\/9mm\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5380"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/kumomi.org\/9mm\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5380"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/kumomi.org\/9mm\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5380"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nWon’t it stop raining?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"