{"id":5502,"date":"2009-12-22T00:00:05","date_gmt":"2009-12-21T22:00:05","guid":{"rendered":"http:\/\/nippon.ddo.jp\/9mm\/?p=5502"},"modified":"2011-11-14T06:54:51","modified_gmt":"2011-11-14T04:54:51","slug":"20091222%ef%bc%8atakuro","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/kumomi.org\/9mm\/2009\/12\/22\/20091222%ef%bc%8atakuro\/","title":{"rendered":"2009\/12\/22\uff0aTakuro"},"content":{"rendered":"

\u300cThis and that\u300d<\/p>\n

It sure is an autumn\/winter where the writing brush (or keyboard?) isn’t making much progress. It’s really cold lately, huh. My hometown of Yamagata is supposed to have a meter of snow piled up. To all the people who live in areas of heavy snowfall, be careful not to get buried (half joking, half serious).<\/p>\n

For the past several days, I’ve been busy bustling about trying to find an amp, which I finally did. It’s not rare at all, it’s one you can find anywhere, but I didn’t order one or anything. So, I’m finally linked to one today. Via cable. Into the amp. Nah, nothing. Can’t I express that in a more to-the-point, clear cut sentence? Well, it’s not like I’m a writer or anything so I guess that’s fine. When it’s cold, creatures get slower. Can’t be helped. Everyone, if you don’t keep your body warm, your immune system gets weaker, so be careful. Ah, now I’ve started sounding motherly. Huh. Even though I’m supposed to be playing in a rock band. I wonder if it’s because everyone’s showing signs of getting ready to get back to their hometowns for New Years.<\/p>\n

For me though, our shows continue all through the end of the year\uff5e. Let’s just try not to catch a cold. 9mm and 10-FEET are keeping away the viruses by excessive mouth rinsing and hand washing. Lastly, I’ll upload a picture of us two at the wrap-up party after getting back, not having been able to escape raspy throats. With that, later.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u300cThis and that\u300d It sure is an autumn\/winter where the writing brush (or keyboard?) isn’t making much progress. It’s really cold lately, huh. My hometown of Yamagata is supposed to have a meter of snow piled up. To all the people who live in areas of heavy snowfall, be careful not to get buried (half […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[8],"class_list":["post-5502","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog-translations","tag-takuro-sugawara"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p1muh2-1qK","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/kumomi.org\/9mm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5502","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/kumomi.org\/9mm\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/kumomi.org\/9mm\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kumomi.org\/9mm\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kumomi.org\/9mm\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5502"}],"version-history":[{"count":8,"href":"http:\/\/kumomi.org\/9mm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5502\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7685,"href":"http:\/\/kumomi.org\/9mm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5502\/revisions\/7685"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/kumomi.org\/9mm\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5502"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/kumomi.org\/9mm\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5502"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/kumomi.org\/9mm\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5502"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}