{"id":5605,"date":"2010-03-13T00:00:08","date_gmt":"2010-03-12T22:00:08","guid":{"rendered":"http:\/\/nippon.ddo.jp\/9mm\/?p=5605"},"modified":"2011-11-21T06:33:02","modified_gmt":"2011-11-21T04:33:02","slug":"20100313%ef%bc%8atakuro","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/kumomi.org\/9mm\/2010\/03\/13\/20100313%ef%bc%8atakuro\/","title":{"rendered":"2010\/03\/13\uff0aTakuro"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

\u300cWe’ve arrived at Kouchi\u300d<\/p>\n

I was surprised when there was snow in Kyushu, but it turns out there’s a cold wave going over all of Japan. It seems Aomori and Sapporo made new records in the amount it snowed. I have to be thankful for the fact that we weren’t affected by it because of our nice tour schedule.<\/p>\n

9mm and BAWDIES have entered Shikoku and today we’re playing in Kouchi. Our first time in 3 years playing at X-POINT. BAWDIES are in rehearsal right now. It’s too bad we have to already go our separate ways even though we got quite close through partying together so much. (Even though we partied together so much in Oita.\u00b9<\/strong><\/span>) I’m sure they’ll put on another awesome performance of groovy rock tonight. I think we, too, will continue doing our hard-hitting shows.<\/p>\n

By the way, it seems our LESSTHAN-produced limited time shop has\u00a0 T-shirts worn by 9mm live and polo shirts worn by Taki, lined up at the front. The person in the photo is wearing something with a printed rose full of impact. I like how it doesn’t have the usual aesthetic appeal found in rose motifs. The sneakers are ECLODEVICE ones I use live. Maybe I should make the laces black, too.<\/p>\n

Now then. I’m ready to rock tonight.
\nLater.<\/p>\n

\u00b9<\/strong> A kanji pun that doesn’t translate well into English.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u300cWe’ve arrived at Kouchi\u300d I was surprised when there was snow in Kyushu, but it turns out there’s a cold wave going over all of Japan. It seems Aomori and Sapporo made new records in the amount it snowed. I have to be thankful for the fact that we weren’t affected by it because of […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[8],"class_list":["post-5605","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog-translations","tag-takuro-sugawara"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p1muh2-1sp","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/kumomi.org\/9mm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5605","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/kumomi.org\/9mm\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/kumomi.org\/9mm\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kumomi.org\/9mm\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kumomi.org\/9mm\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5605"}],"version-history":[{"count":7,"href":"http:\/\/kumomi.org\/9mm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5605\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7900,"href":"http:\/\/kumomi.org\/9mm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5605\/revisions\/7900"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/kumomi.org\/9mm\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5605"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/kumomi.org\/9mm\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5605"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/kumomi.org\/9mm\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5605"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}