\u300cThe end of EAST COAST TOUR 2012\u300d<\/p>\n
Our tour — spanning from our first visit to Minamisoma to the Zankyo Matsuri in Taiwan — ended with the finale at Mitoshi. Thanks to all of you who could come to the show. I knew beforehand that they’d have mince cutlets in Minamisoma, but unfortunately we didn’t get the chance to try them… I’ll look forward to it the next time we get to go there. Thanks to everyone who came even though it was raining. We’ll see you all again soon so stay healthy until then.<\/p>\n
The time we spent in Taiwan was short but busy. I sang the first couple of lines of Atarashii Hikari in Taiwanese. On the release exclusive to Asia, the song is titled “\u65b0\u7684\u5149\u8292” (I think). The staff over there are eager to have us play our own show there, so I’m feeling pretty hopeful about that. Let’s definitely do that. Xie xie<\/em> Taiwan, and see you soon.<\/p>\n For our show at Mitoshi, I wore a NO NUKES T-shirt I bought at Taipei THE WALL, the venue of our Taiwan show. Seems like it was an event held by the Taiwanese. The design’s nice, too. Also, I tried using a new guitar on one song at Mitoshi (it wasn’t anything huge, but Taki, Kazuhiko and Kamijo all experimented a little as well). Well, I said “new” but it’s actually my old EDWARDS Bricoleur that I’d just modded a little. It now has a really nice finish. The main points are that it’s now completely pitch black, as well as having an arm, aka “whammy bar”. The sound’s tighter than before, too. I think I’ll upload a picture later. Actually, we have to get right back to songwriting and I think I’ll use it there, too.<\/p>\n December is here. The year’s in the home stretch.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u300cThe end of EAST COAST TOUR 2012\u300d Our tour — spanning from our first visit to Minamisoma to the Zankyo Matsuri in Taiwan — ended with the finale at Mitoshi. Thanks to all of you who could come to the show. I knew beforehand that they’d have mince cutlets in Minamisoma, but unfortunately we didn’t […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[8],"class_list":["post-9159","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog-translations","tag-takuro-sugawara"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p1muh2-2nJ","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/kumomi.org\/9mm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9159","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/kumomi.org\/9mm\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/kumomi.org\/9mm\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kumomi.org\/9mm\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kumomi.org\/9mm\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9159"}],"version-history":[{"count":9,"href":"http:\/\/kumomi.org\/9mm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9159\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9263,"href":"http:\/\/kumomi.org\/9mm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9159\/revisions\/9263"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/kumomi.org\/9mm\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9159"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/kumomi.org\/9mm\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9159"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/kumomi.org\/9mm\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9159"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}