{"id":737,"date":"2010-08-22T22:20:41","date_gmt":"2010-08-22T19:20:41","guid":{"rendered":"http:\/\/nippon.ddo.jp\/aucifer\/?p=737"},"modified":"2010-08-26T02:30:41","modified_gmt":"2010-08-25T23:30:41","slug":"atsuro-yuki-twitter-translations-20100815-22","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/kumomi.org\/aucifer\/2010\/08\/22\/atsuro-yuki-twitter-translations-20100815-22\/","title":{"rendered":"Atsuro &#038; Yuki twitter translations 2010\/08\/15-22"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Kaikan Phrase<\/strong> creator <strong>Mayu Shinjo<\/strong> and <strong>Atsuro<\/strong>\/<strong>Yuki<\/strong> exchanged greetings on twitter.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Mayu<\/strong>: @<a href=\"http:\/\/twitter.com\/Daisuke_Atsuro\">Daisuke_Atsuro<\/a> Akkun!! So you started up twitter! When the fans told me about it, I thought &#8220;<em>I&#8217;ll have to follow him!!<\/em>&#8221; (&gt;_&lt;) Looking forward to the comeback live\uff5e Let&#8217;s meet up some time! &#8212; <em><a href=\"http:\/\/twitter.com\/shinjomayu\/status\/21223313156\">7:58 PM Aug 15th<\/a><\/em><\/li>\n<li><strong>Atsuro<\/strong>: @<a href=\"twitter.com\/shinjomayu\">shinjomayu<\/a> Long time no see!! I started up 4 days ago\uff5e\u2606 Right now we&#8217;re all doing our best every day at the \u039bucifer rehearsals. Fun times\u266a Looking forward to meeting you again\uff5e\u3000(^-^) &#8212; <em><a href=\"http:\/\/twitter.com\/shinjomayu\/status\/21223313156\">8:47 PM Aug 15th<\/a><\/em><\/li>\n<li><strong>Mayu<\/strong>: @<a href=\"http:\/\/twitter.com\/YUKI_Snowman_XX\">YUKI_Snowman_XX<\/a> Long time no see, prince! The rehearsals have started haven&#8217;t they\uff5e\uff5e Seriously looking forward to it!! At last it&#8217;ll be the 25th and the start of the tour soon\uff5e I, too, am going to the Tokyo show! Say hi to the others for me\uff5e &#8212; <a href=\"http:\/\/twitter.com\/shinjomayu\/status\/21837440521\"><em>12:24 AM Aug 23nd<\/em><\/a><\/li>\n<li><strong>Yuki<\/strong>: @<a href=\"http:\/\/twitter.com\/shinjomayu\">shinjomayu<\/a> Well if it isn&#8217;t Shinjo\uff5e (*^_^*) Long time no see. \u039bucifer are rehearsing with plans of doing all kinds of songs. We&#8217;ll meet at Akasaka! &#8212; <a href=\"http:\/\/twitter.com\/YUKI_Snowman_XX\/status\/21840936388\"><em>1:14 AM Aug 23nd<\/em><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\">Selection of <strong>Atsuro<\/strong>&#8216;s tweets.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li>Today too at <a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Sukiya_%28restaurant_chain%29\">Sukiya<\/a> before rehearsals. Not in the mood for something hard to eat so it&#8217;s my usual of soup and egg. As typical of me, I&#8217;ve gotten addicted to Sukiya. I&#8217;m often addicted to <a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Yoshinoya\">Yoshinoya<\/a>, too, but not <a href=\"http:\/\/www.matsuyafoods.co.jp\/\">Matsuya<\/a> at all. I wonder why&#8230; &#8212; <em><a href=\"http:\/\/twitter.com\/Daisuke_Atsuro\/status\/21285474978\">12:57 PM Aug 16th<\/a><\/em><\/li>\n<li>At \u039bucifer rehearsal now. First we ran through some troublesome passages with just us instrumentalists (^-^) (<a href=\"http:\/\/tweetphoto.com\/39343837\">picture<\/a>) &#8212; <em><a href=\"http:\/\/twitter.com\/Daisuke_Atsuro\/status\/21303623319\">7:12 PM Aug 16th<\/a><\/em><\/li>\n<li>At today&#8217;s rehearsal, I finally felt like I&#8217;ve got the songs down to a T\u266a &#8212; <em><a href=\"http:\/\/twitter.com\/Daisuke_Atsuro\/status\/21317249109\">11:03 PM Aug 16th<\/a><\/em><\/li>\n<li>We played through the whole setlist twice in a row at full force so I&#8217;m completely exhausted&#8230; gonna sleep now. &#8212; <em><a href=\"http:\/\/twitter.com\/Daisuke_Atsuro\/status\/21403927163\">10:41 PM Aug 17th<\/a><\/em><\/li>\n<li>Good morning!! I was super tired so I slept for 11 hours&#8230; but I didn&#8217;t sleep very well as it was so hot that I woke up several times (&gt;_&lt;)\u00a0&#8212; <em><a href=\"http:\/\/twitter.com\/Daisuke_Atsuro\/status\/21453365491\">11:08 AM Aug 18th<\/a><\/em><\/li>\n<li>Riding on the train\u00a0after a while. The couple of minutes of wait when switching trains is making me sweat like a pig (&gt;_&lt;) It&#8217;s piping hot\u266a\uff5e (<em><span style=\"color: #ff0000;\">Note: he says &#8220;atsuatsu anettai<\/span><\/em><span style=\"color: #ff0000;\">\u266a\uff5e<\/span><em><span style=\"color: #ff0000;\">&#8221; which are lyrics from the <strong>Shokotan<\/strong> song &#8220;Sekidou Komachi DOKI&#8221;<\/span><\/em>)\u00a0&#8212; <em><a href=\"http:\/\/twitter.com\/Daisuke_Atsuro\/status\/21460187683\">12:51 PM Aug 18th<\/a><\/em><\/li>\n<li>At a meeting now. I love <a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Soba\">soba<\/a> (&gt;_&lt;) (<a href=\"http:\/\/tweetphoto.com\/39734720\">picture<\/a>) &#8212; <em><a href=\"http:\/\/twitter.com\/Daisuke_Atsuro\/status\/21468610290\">3:25 PM Aug 18th<\/a><\/em><\/li>\n<li>At another meeting now. Drank too much water&#8230; (<a href=\"http:\/\/tweetphoto.com\/39758798\">picture<\/a>) &#8212; <em><a href=\"http:\/\/twitter.com\/Daisuke_Atsuro\/status\/21479830877\">7:32 PM Aug 18th<\/a><\/em><\/li>\n<li>After that, having <a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Yakiniku\">yakiniku<\/a> now. First time in a while to be having meat this delicious \uff3c(^o^)\uff0f (<a href=\"http:\/\/tweetphoto.com\/39764524\">picture<\/a>) &#8212; <em><a href=\"http:\/\/twitter.com\/Daisuke_Atsuro\/status\/21482399650\">8:23 PM Aug 18th<\/a><\/em><\/li>\n<li>And after that, had sushi at a different place and am taking the last train home now. Since the last tweet I also got clothes from the Shibuya <a href=\"http:\/\/www.lumine.ne.jp\/shibuya\/index.html\">Lumine<\/a>!! Forgot about the raffle though&#8230; &#8212; <em><a href=\"http:\/\/twitter.com\/Daisuke_Atsuro\/status\/21497440989\">12:10 AM Aug 19th<\/a><\/em><\/li>\n<li>The Big Mac, my absolute favorite food, became \uffe5200! Awesome! It&#8217;s delicious\u2606 I&#8217;m gonna eat it every day for the duration of the discount campaign \u266a( \u00b4\u25bd\uff40) &#8212; <em><a href=\"http:\/\/twitter.com\/Daisuke_Atsuro\/status\/21548973481\">1:18 PM Aug 19th<\/a><\/em><\/li>\n<li>Squash now. (<a href=\"http:\/\/tweetphoto.com\/39937961\">picture<\/a>) &#8212; <em><a href=\"http:\/\/twitter.com\/Daisuke_Atsuro\/status\/21558298631\">4:20 PM Aug 19th<\/a><\/em><\/li>\n<li>Had a Big Mac today, too\u266a I&#8217;ll have to go to the gym in my free time today as well!! &#8212; <em><a href=\"http:\/\/twitter.com\/Daisuke_Atsuro\/status\/21627396310\">11:08 AM Aug 20th<\/a><\/em><\/li>\n<li>Daily consecutive Big Mac documentation update!! Today was the 3rd day\uff5e\u2606 &#8212;\u00a0<a href=\"http:\/\/twitter.com\/Daisuke_Atsuro\/status\/21717423125\"><em>12:12 PM Aug 21st<\/em><\/a><\/li>\n<li>Felt like having sushi after work. Also having Premium Malt&#8217;s now. Easily made it to my second glass (^^;; (<a href=\"http:\/\/tweetphoto.com\/40385883\">picture<\/a>) &#8212; <em>5<a href=\"http:\/\/twitter.com\/Daisuke_Atsuro\/status\/21734810963\">:38 PM Aug 21st<\/a><\/em><\/li>\n<li>Met <a href=\"http:\/\/wiki.jpopstop.com\/wiki\/Chihara_Minori\">Minori<\/a> just now. The anime goddess who is occasionally in the neighboring studio!! &#8212; <em><a href=\"http:\/\/twitter.com\/Daisuke_Atsuro\/status\/21810084039\">3:26 PM Aug 22nd<\/a><\/em><\/li>\n<li>Fourth day of Big Macs!! &#8212; <em><a href=\"http:\/\/twitter.com\/Daisuke_Atsuro\/status\/21819155334\">6:49 PM Aug 22nd<\/a><\/em><\/li>\n<li>Had a great rehearsal. I&#8217;ll probably have a Big Mac, too\u266a Hope they prolong the campaign period\uff5e\u2606 &#8212; <a href=\"http:\/\/twitter.com\/Daisuke_Atsuro\/status\/21832215438\"><em>11:11 PM Aug 22nd<\/em><\/a><\/li>\n<li>I&#8217;m the only one using ear monitors and thus I&#8217;m able to hear clearly what the other members are playing. Everyone&#8217;s sounding really good!! They&#8217;re all respectively continuing to do their best&#8230; At the rehearsal I came to think &#8212; even if I say so myself &#8212;\u00a0 &#8220;<em>this really is a great band<\/em>&#8221; \u2606 &#8212; <a href=\"http:\/\/twitter.com\/Daisuke_Atsuro\/statuses\/21834303052\"><em>11:41 PM Aug 22nd<\/em><\/a><\/li>\n<li>(<span style=\"color: #ff0000;\"><em>Mayu Shinjo re-tweeted the preceding tweet and added:<\/em><\/span>) \u039bucifer&#8217;s comeback is very soon!! &#8212; <a href=\"http:\/\/twitter.com\/shinjomayu\/status\/21834410974\"><em>11:43 PM Aug 22nd<\/em><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-741\" title=\"F1000677\" src=\"http:\/\/kumomi.org\/aucifer\/wp-content\/uploads\/2010\/08\/F10006771.gif\" alt=\"\" width=\"240\" height=\"279\" \/><\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Yuki<\/strong> also got himself a <a href=\"http:\/\/twitter.com\/YUKI_Snowman_XX\">twitter<\/a>. A selection of his first tweets.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li>(<span style=\"color: #ff0000;\">first tweet<\/span>) @<a href=\"http:\/\/twitter.com\/shuse0317\">shuse0317<\/a> YUKI here. I started up twitter. Please treat me well. The last chord of Nemuri Hime (<span style=\"color: #ff0000;\"><em>awesome Acid Black Cherry song<\/em><\/span>) is B-major 7 9 13. I have a live with DUSTAR-3 today. I&#8217;ll do my best. &#8212; <em><a href=\"http:\/\/twitter.com\/YUKI_Snowman_XX\/status\/21634385769\">12:53 PM Aug 20th<\/a><\/em><\/li>\n<li>I started a twitter account. I still don&#8217;t know at all how to use it or what to write. It&#8217;s my first tweet. Right now, me and HIMAWARI (<em><span style=\"color: #ff0000;\">DUSTAR-3 drummer<\/span><\/em>) are going to Meguro\uff5e. &#8212; <a href=\"http:\/\/twitter.com\/YUKI_Snowman_XX\/status\/21637993611\"><em>1:53 PM Aug 20th<\/em><\/a><\/li>\n<li>DUSTAR-3&#8217;s live ended. This morning I felt like starting a twitter account on a whim and called SHUSE (<span style=\"color: #ff0000;\"><em>Acid Black Cherry bassist<\/em><\/span>) who carefully instructed me on how to get started. As I returned home from the live I noticed I&#8217;d gotten a lot of followers. Thank you. I still don&#8217;t really know how to use it so I&#8217;ll try to slowly get used to it. &#8212; <a href=\"http:\/\/twitter.com\/YUKI_Snowman_XX\/status\/21671800745\">12:12 AM Aug 21st<\/a><\/li>\n<li>Morning\uff5e (*^_^*) I woke up. But I&#8217;m thinking about going back to sleep (-_-)zzz &#8212; <em><a href=\"http:\/\/twitter.com\/YUKI_Snowman_XX\/status\/21703591607\">8:30 AM Aug 21st<\/a><\/em><\/li>\n<li>Refreshed after taking a shower!!! &#8212; <em><a href=\"http:\/\/twitter.com\/YUKI_Snowman_XX\/status\/21740783237\">8:01 PM Aug 21st<\/a><\/em><\/li>\n<li>Today&#8217;s \u039bucifer&#8217;s rehearsal. There&#8217;ll be lots of staff from the old days (*^_^*) &#8212; <em><a href=\"http:\/\/twitter.com\/YUKI_Snowman_XX\/status\/21800632995\">12:44 PM Aug 22nd<\/a><\/em><\/li>\n<li>Having an evening drink with <a href=\"http:\/\/www.google.com\/images?q=\u3042\u305f\u308a\u3081\">atarime<\/a>. Slightly drunk, baby! &#8212; <a href=\"http:\/\/twitter.com\/YUKI_Snowman_XX\/statuses\/21843805293\"><em>1:58 AM Aug 23rd<\/em><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<div id=\"_mcePaste\" style=\"position: absolute; left: -10000px; top: 114px; width: 1px; height: 1px; overflow: hidden;\">@shinjomayu Well if it isn&#8217;t Shinjo\uff5e (*^_^*) Long time no see. We \u039bucifer are doing rehearsals with plans of doing all kinds of songs. We&#8217;ll meet at Akasaka! &#8212; 7:14 Aug 22nd http:\/\/twitter.com\/YUKI_Snowman_XX\/status\/21840936388<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kaikan Phrase creator Mayu Shinjo and Atsuro\/Yuki exchanged greetings on twitter. Mayu: @Daisuke_Atsuro Akkun!! So you started up twitter! When the fans told me about it, I thought &#8220;I&#8217;ll have to follow him!!&#8221; (&gt;_&lt;) Looking forward to the comeback live\uff5e Let&#8217;s meet up some time! &#8212; 7:58 PM Aug 15th Atsuro: @shinjomayu Long time no [&#038;hellip<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[35],"tags":[12,14,38,11,18],"class_list":["post-737","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-twitter-translations","tag-atsuro","tag-dustar-3","tag-mayu-shinjo","tag-yuki","tag-ucifer"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pPjOS-bT","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/kumomi.org\/aucifer\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/737","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/kumomi.org\/aucifer\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/kumomi.org\/aucifer\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kumomi.org\/aucifer\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kumomi.org\/aucifer\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=737"}],"version-history":[{"count":32,"href":"http:\/\/kumomi.org\/aucifer\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/737\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":770,"href":"http:\/\/kumomi.org\/aucifer\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/737\/revisions\/770"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/kumomi.org\/aucifer\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=737"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/kumomi.org\/aucifer\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=737"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/kumomi.org\/aucifer\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=737"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}