Happy Time Happy Song
Look and see
The blue earth continues to spin
And the stars are still shining
Come, young student
Stop worrying about the future for now
Surely a happy, happy time will come along
I am a street corner love fortune teller
Even today there’s thirty-something people lining up
My duty is to give you a nudge in the back for 3,000 yen
Telling you how surely a happy, happy time will come along
That’s right — believe in yourself
Your dream specifically is the real deal
So take the plunge and push ahead
Listen closely
Strain your ears, someone’s calling
Today it’s pa, pa, pa, pa, paa
Come, good sir
Just head back to your family for now
You’d better go back to the place you call home
That’s right — it’s as you thought
Life presents a huge pile of problems
But one day you’ll spread your wings
As you head for the bright blue skies
My apologies
I am actually only a small-time musician
And I sing of love, love, love
But either way
My duty is to give you a nudge in the back for 3,000 yen
With a happy, happy song for your good luck
La, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
So how about it?
Stop worrying for now and give it a go
Surely a happy, happy time will come along