All translations by Henkka.
Follow kumomi via Twitter, Facebook, or RSS.
If you’d like, you can buy me a drink.

Books

• Learning by Drinking (2019)
• Nakadai Tatsuya on the Golden Age of Japanese Film (2017)

Lamp

• Lamp Translations Index (2003–)
  

Interviews

• Blue Peppers “Blue Peppers EP” (2015)
• Chakra (2011–2012)
• Iwasaki Hiromi “Tsutsumi Kyohei Singles & Favorites” (2021)
• KAN “Liner Notes 1987–1988” (1992)
• KAN “Liner Notes 1989–1991” (1992)
• KAN “Ai wa Katsu” (1992)
• Kitasono Minami “promenade” (2014)
• Kitasono Minami “lumiere” (2015)
• Kitasono Minami “Never Let Me Go” (2015)
• Matsushita Makoto (2019)
• Mid-Air Thief “Public Morality” (2017)
• Mid-Air Thief “Crumbling” (2018)
• Minuano “Chou ni Naru Yume wo Mita” (2019)
• MONO NO AWARE “Jinsei, Yamaori Taniori” (2017)
• MONO NO AWARE “AHA” (2018)
• mouse on the keys “irreversible” (2011)
• mouse on the keys “machinic phylum” (2012)
• Nujabes “Metaphorical Music” (2003)
• Oketa Tomomichi “Teiyuu Mokuroku” (2017)
• Shin Rizumu “NEW RHYTHM” (2015)
• Shinkawa Tadashi “Paintings of Lights” (2015)
• Tsutsumi Kyohei (1997)
• Uwanosora “Uwanosora” (2014)
• Uwanosora ’67 “Portrait in Rock’n’Roll” (2015)
• Uwanosora “Yogiri” (2019)
• Uyama Hiroto “freeform jazz” (2016)
• Yamashita Tatsuro (2012)
• Yamashita Tatsuro (2016)

Lyrics

• Kaede – “Sepiairo no Kugatsu”
• KAN – “50nen Go mo”
• KAN – “Curry Rice”
• KAN – “Iezu no I LOVE YOU”
• KAN – “Kimi ga Suki Mune ga Itai”
• KAN – “Koibito”
• KAN – “Propose”
• KAN – “St. Petersburg”
• KAN – “Shinjirarenai Hito”
• Minamino Yoko – “Harugeshiki”
• Minuano – “Lemon Aika”
• salyu x salyu – “Tsuzuki wo”
• Shin Rizumu – “Houninshugi”
• Takahashi Yuichi – “Aki”
• Takahashi Yuichi – “Ano Natsu no Companion”
• Takahashi Yuichi – “Bourbon”
• Takahashi Yuichi – “Summer Holiday”
• Takahashi Yuichi – “Tahiti no Yoru”
• Takahashi Yuichi – “Tooi Machi”
• Takahashi Yuichi – “Tsuishin”
• Takahashi Yuichi – “Yume”

Other

• In Memory of Endy (2016)