2008/09/08*Takuro
「About 9/9」
Tomorrow it’s 9mm Day at Shibuya La.mama.
A little bit about that.
__________________________________
・ There will be a lot of people at the venue.
・ Go crazy, just watch out for injuries.
・ Cell phones, spectacles, shoes, wallets, house keys, anything that’d inconvenience you if you dropped, lost or broke them, keep them close to you and please note that you bring them on your own risk. (La.mama doesn’t have lockers, so it might be a good idea to leave them somewhere else nearby.)
・ If you don’t feel physically good, call out to the people around you or the venue staff.
__________________________________
That’s it for all the important points.
Shibuya La.mama is one of those special places with lots of memories for 9mm. Of course, we plan on making tomorrow night one of those memories, too. We in 9mm want to involve all of you into what makes playing in this band so fun. That’s how we feel. It’s fine if you leave it all to us, and it’s also fine if you want to resist. Let’s just have fun.
If you think on it a little, I’m sure you’ll figure out what you need to do in order to be able to do just that. For me, I’ve eaten well tonight, so my preparations for tomorrow are perfect.
With that, see you tomorrow.
2008/09/06*Takuro
Even though there’s a festival in Tokyo, it’s raining like crazy.
It’s just pouring down and the sky’s on fire!
Those of you commuting back home, please look out for thunderbolts.
2008/09/04*Takuro
「Do you remember」
Before I realized it, it’s already September!
I almost missed 9mm’s month. Moreover, 9mm Day is fast approaching. That means it’s around 50 days until Akatsuki no Yaon, with the album coming out three days before that. As for other long-awaited things coming up this month, we have a show alongside SOIL&PIMP SESSIONS and we’re going to Sendai. We still keep going even with the summer festivals behind us. By all means, do come and see us live. It sure is still hot though! Longing for that cool autumn weather, I opened my window only to be greeted by the polyrhythmic sounds of insects. My deepest sympathies for those who have suffer in this lingering summer heat.
PS. Thank you to all our staff.