2010/02/18＊Staff

The Akita show is over!
Thank you to everyone who came.

Next up is Sendai.
It’s Kazuhiko Nakamura’s hometown!
We’re hoping for your support.

Now then. 9mm who are in the midst of their tour that’s garnering them rave reviews. There’s lots of new places they’re going this time, too. With feelings of both nervousness and excitement, they’re bustling about over Japan to get to share the room with everyone. Therefore, to make it a wonderful day for both parties, there’s something you need to understand. I thought I’d make use of the blog to get this out there.

You’re free to enjoy the show how you like. Whether it’s watching in the front or from the back, jumping or staring, we’re happy to have you in the same room enjoying the show in your own way. Above all, the band themselves enjoy seeing that.

Nevertheless, they are performers and artists.
Their instruments are an important part of what lets them show you to a fun time.
It’s very regretful to see anything that obstructs their way of their expression.

I ask that you please understand the following. As to not obstruct their performance, please do not touch their instruments. It disables them from delivering those same feelings to the people having fun in the back, as well as making the band unhappy.

Do not touch the guitars or basses, and refrain especially from grabbing the instruments’ necks, please.

Thank you.

From the manager of 9mm Parabellum Bullet